赤ワインとポテトチップス　ｖｏｌ．２

韓国ドラマ「宮」「魔王」、映画「アンティーク」「キッチン」主演のジフニことチュ･ジフン（チュジフン、JU JIHUN、朱智勲）くん応援ブログ！

2009 . 10 «
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
» 2009 . 12

Home > スポンサー広告 > マンガ原作と実際キャスティングいくら似ていたか? Home > 『アンティーク』 > マンガ原作と実際キャスティングいくら似ていたか?

--/--/--
Ads by Google

Category : スポンサー広告
tag :

上記の広告は１ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

Permanent Link ↑PageTop

2008/11/18
マンガ原作と実際キャスティングいくら似ていたか?

Category : 『アンティーク』
tag :

[HERALD MEDIA]2008年11月13日15:01

マンガ原作と実際キャスティングいくら似ていたか?
[HERALD MEDIA]2008年11月13日15:01

想像の中にだけあったマンガの中主人公がブラウン管とスクリーンで生きて動く事が増えている.ここに原作の中キャラクターと実際俳優のイメージがいくら一致するのか位を意味する言葉で使われる ‘シンクロ率’はネチズンたちの関心事に浮び上がった.面白く読んだ作品のキャスティング消息が聞こえる時,シンクロ率が高いか低いのか計算して見ることだけでもおもしろい.

▶原作キャラクター,その以上のキャスティング= 最近マンガ原作映画で人目を引くことは ‘西洋骨董洋菓子店アンティック’と ‘純情マンガ’.インターネットポータルサイトに連載しながら完結当時もうヒット数 6000万件が過ぎる爆発的人気を享受したガングプルの ‘純情マンガ’ キャスティングは幾多の独自の関心事だった.恋愛戦略がないはにかむ三十歳おじさん煙雨はユ・ジテが演技して,恋愛経験がないタフな女子高生スイミング(李延喜の方)とカップルを成す.またチェ・ジョンアンは愛の前に勇気が消えた夏耕役を引き受けて,猪突的な年下の男ガングスック(川である方)と呼吸を合わせた.

一応原作者であるガングプルはキャスティングに対して充分な反応を見せた.彼は “私が思ったイメージがそのままよく生きていた.本当に満足だ”と “‘純情マンガ’が軽いロマンチックコメディーのように見えられるのに,ユ・ジテさんが映画の中心をよく取ってくれたのようだ.撮影現場で見たがはにかみにたくさん乗って,ちょっと馬鹿に見えられるほどに純粋な 30代にあまりよく似合ってびっくりした”と言った.引き続き彼は “李延喜さんも女子高生役目を年に当たるようによく表現したし,チェ・ジョンアンさんと強じんさんもまるで私が頭の中に描いたように配役によく似合った”と言った.ガングプルはキャスティングに対してマンガコーナーで直接言及したりしたが,ここに走った数百個のデッグルはファンの熱い関心を証明した.

一方 ‘西洋骨董洋菓子店アンティック’は ‘花美男’ 4人方キャスティングに対する女性ファンたちの期待し高かった映画だ.チュ・ジフンは表では明るいが,幼い時代誘拐事件によって暗い面も持っている内緒な社長ジンヒョク役をよく消化した.特にキム・ジェウクは本当にゲイではないかと言う誤解を受けるほどに,‘魔性のゲイ’ ソンウ役目を原作以上に素敵に表現した.ボクサー出身ケーキ光であるユ・アインも原作の可愛いキャラクターとよく似合って,ジンヒョクのボディーガードでサングラス立ち込めた姿が印象的なチェ・ジホのキャスティングも適切だという評価だ.

また花美男キャスティングすれば何より ‘花より男子’を漏らすことができない.日本人気マンガで台湾と日本ドラマにもう製作された事があって韓国ドラマキャスティングにも耳目が集中された.KBS2で放映される韓国版では移民号が主人公を引き受けたし,残り ‘F4’ メンバーでキム・ヒョン中,金犯,キムチュンがキャスティングされた.女主人公はグヒェソンが引き受けて貧乏の中でも堂々で明るい魅力を威張る予定だ.

▶‘シンクロ率’ 低くても興行は成功= 人気原作は読者たちがもう持っているイメージがあるからキャスティングがこれと一致しない場合ファンの抵抗にぶつかったりする.人気マンガ原作は製作消息が出る瞬間からキャスティングがまさに焦眉の関心事.‘映画で作われたら’という家庭の下早目に仮想キャスティング遊びをするファンもこのごろには多い.

ミスキャスティングではないかと言う指摘をたくさん受けたことは KBS2 ‘フルハウス’のソン・ヘギョと MBC ‘宮’のユン・ウネ.純情マンガ特有の細くて長い線を持った女主人公に外貌が似合わないということから,原作キャラクターとイメージも当たらないという意見が多かった.当時ネチズンたちは ‘宮’のチェギョン役目にグヒェソンがもっとましだと反対したし,ソン・ヘギョもきれいで可愛くはあるが指摘でカリスマもある原作のエリーと似合わないという指摘を受けた.ドラマ製作社のある関係者は “原作のある作品はキャスティング段階から一般人の関心が高くて良いが,あれほど控え目な側面もある.しかし脚色も多いから原作にだけかまけてキャスティングの幅を狭めない”と言った.

実際にドラマが本格的に始めながらミスキャスティング論難はすぽっと入って行く事が多い.原作を再解釈したドラマは新しい雰囲気を作ってキャラクターの性格も自然に変わるから.ドラマ ‘フルハウス’はトップスターと偶然に一家に暮すようになるという基本設定だけ借りて来ただけ完全に他の内容で勝負した.ソン・ヘギョも明るくて可愛い魅力を威張って合格点を受けた.こんな事例はシンクロ率と作品興行が比例することではないということをよく見せてくれる.たとえミスキャスティング論難があっても気を落とす必要はないという意味だ.

一方,高いシンクロ率といっしょに興行まで成功した作品も多くの人ある.日本映画 ‘デスノート’もそんな例で松山健一は原作の絵とほとんど差がない人物 ‘L’をお目見えして話題を集めた.

テーマ:チュ･ジフン - ジャンル:アイドル・芸能

Permanent Link Comment [0] ↑PageTop

« 前の記事へ BLOG TOP 次の記事へ »

↑PageTop

この記事に対するコメントの投稿

↑PageTop

BLOG TOP

Calendar&Weather etc.

10 | 2009/11 | 12
日	月	火	水	木	金	土
1	2	3	4	5	6	7
8	9	10	11	12	13	14
15	16	17	18	19	20	21
22	23	24	25	26	27	28
29	30	-	-	-	-	-

ソウル

Categories

Links

このブログをリンクに追加する

チュ・ジフンのProfile

★生年月日：1982年5月16日
★身長：187cm
★体重：68kg
★血液型：A型
★学歴：京畿大学大衆媒体映像学部演技科在学中
★家族関係：1男1女の長男
★特技：ゲーム、バスケットボール、水泳
★好きな色：赤・白・黒
★好きな食べ物：カレー、生カルビ、鳥肉、他洋食… ジャスミンティ
★座右の銘：僕には最後の最後まで戦う勇気と意思があるのだ
★受賞内訳：2004年第21回ベストドレッサー男性部門白鳥賞、2005年韓国ファッション写真家協会選定最高のファッションビジュアルモデル賞、2006年 MBC年末演技大賞新人賞、2008年 2007 Asia Model festival awards モデルスター賞
★DRAMA：宮（2006.01.11～2006.03.30 MBC放送局）、魔王（2007.03.21～2007.05.24 KBS放送局）
★MOVIE：アンティーク-西洋骨董洋菓子店、キッチン
★広告：クラウン製菓バターワッフル、東亜大塚 Green Time(緑茶)、Hi Harriet、サイワールド、CASSビール、OBラガー、Sky DMBフォン、KTF XVER、NAKE NINE、BON、aP2、Clride、リーバイス、リーボック、POLO、BUCKAROO、IBM、seal on line game

Profile

toko

Author:toko
栃木在住（大阪出身）
好奇心旺盛！熱しやすく冷めやすいのが玉に瑕。
ファッション・旅行・映画（ドラマ）・政治・経済etc.いろんなことにアンテナを張って魅力的な人になりたいと日々努力中。

「冬のソナタ」を観て韓国ドラマの魅力に目覚め、韓国ドラマに嵌り、2006年5月にもの凄い勢いで堕ちてしまったのが「宮」！
「ランラン18歳」「フルハウス」「1%の奇跡」「私の名前はキム・サムスン」も好き。ドラマの基本はハッピーエンド♪恋愛・家族愛・友情etc.が凝縮されたドラマをこよなく愛しております。中でも、「宮」が一押し！
こんなにも激しく「宮」堕ちしてしまったのは、作品の良さも然ることながらイ・シン役で主演したジフニ（チュ・ジフンくん）の魅力が大きかったから。モデル出身の見事なスタイルに素敵な笑顔、でもって読書の虫なところがgood！
ジフニが日本でメジャーな俳優さんになる日＆ジフニ来日を夢見て応援していたら、2007年3月19日にとうとうジフニ来日が実現！！20日は東京、21日は大阪で1stファンミが開催され、21日に初めて生ジフニとご対面して握手♪21日からは主演2作目となるドラマ「魔王」が韓国で放送開始。
そして、2007年8月6日「チュ・ジフン　オフィシャル　ファンクラブ」が日韓同時オープン！
2007年10月19日には、オフィシャル写真集を発売！
2007年10月19日は大阪でプレミアムパーティー、20日は南青山でサイン会、21日は横浜でプレシャスフェスを開催！
ますます輝きを増すジフニです♪
2008年1月のアンティーク・ツアーにも参加してしまった私…。
2008年11月「アンティーク」公開に合わせて渡韓！「アンティーク」良かったです！
ジフニ熱はまだまだ冷めそうにありません(笑)

そんなこんなで、ジフニ一色のブログです。コメント・情報、お待ちしております。毎日更新を目標に続けて参りますので、お付き合いくださいませ。

好きな街：梅田
　　ひと：チュ・ジフン（주지훈）くん
　　　　　　深津絵里さん
　　　　　　小林聡美さん
　　　　　　渡辺満里奈さん
　　　　　　YOUさん
　　　　　　はなさん
　　　　　　雅姫さん
　　　　　　伊藤まさこさん
　　　　　　松長絵菜さん
　　　　　　根本きこさん
　　　　　　ケンタロウさん
　　　　国：韓国　　　　　
　　　　花：薔薇
　　　　　　桜
　　　趣味：アロマテラピー　　　
　　　食材：芋
　　　　服：MARGARET HOWELL
　　　　　　 IENA
　　　　　　 Spick and Span
　　　　　　 JOURNAL STANDARD
　　　　　　 HUMAN WOMAN
　　　　　　 NIMES
　　　　　　 SM2
　　　　　　 fog

メールフォーム

2008年11月30日ファンミ

「WELCOME TO MY CASTLE」
DVD（5000本完全限定生産）

2007年10月プレパ&プレフェス

「SPECIAL STAGE 2007」DVD

小説『きらきらひかる』
好きな日本の作家は江國香織さん、中でも好きな作品としてこちらが紹介されました。いろんなインタビューでもそう答えてますね。私の1番好きな作家さんなので、凄く嬉しい。

PIANO MUSEUM
映画『冷静と情熱のあいだ』で流れていた曲「Kiss The Rain」をジフニがピアノ演奏してくれました♪「冬のソナタ」で日本でも有名になった韓国人ピアニストのイルマさんのアルバムに収録されていました。

2007年3月ファンミ

任天堂Wii本体+Wiiスポーツ
ジフニがペンと遊んだゲーム。
ジフニのキャラをみんなで作成したとき、ゲームが得意のジフニ、操作が速過ぎて面白かったです。ボーリングでジフニが倒したピンの数を予想、ジフニはとっても上手でしたよ。勝ったペンが舞台上でジフニとベースボールを…、羨まし～い。

ロリータレンピカのエル
ジフニがペンへのプレゼントとして用意した香水。お菓子のような甘い香りです。
30mlのほか、50ml、80mlがあります。アタシは50mlを購入して愛用中♪

白玉醸造の魔王1.8L
ファンミの最後、ドラマ「魔王」の撮影に励むジフニへの贈り物として手渡されたのが、幻の焼酎魔王でした。天使を誘惑し、魔界へ最高の酒を調達する悪魔達によってもたらされた特別の酒として命名されたそうです。

伊藤園のジャスミン茶
ジャスミンティ好きのジフニ。来日の際、このジャスミンティを飲んだそうです。

公式グッズ

チュ・ジフンオフィシャル
2009年壁掛けカレンダー
2008年12月2日発売

チュ・ジフンオフィシャル
2009年卓上カレンダー
2008年12月2日発売

A4ブロマイド　1 [4枚入]

A4ブロマイド　2 [4枚入]

A4ブロマイド　3 [4枚入]

コレクターストラップ [全身写真]

オリジナルフィギュア [2体入り]

ミニハンカチ

コレクターミラー

メールブロック [ストラップ付き]

2008年度カレンダー[壁掛け(A2)]

2008年度カレンダー[卓上]

初公式写真集
LANDMARK-BOX [豪華版]
2007年10月19日発売

初公式写真集
LANDMARK-HUGE [ワイド版]
2007年10月19日発売

初公式写真集
LANDMARK-PLAY [ブック版]
2007年10月19日発売

ジフニ愛用グッズ

キーホルダー座り　パンダ
↑
文字をクリックしてくださいね♪

ジフニ愛用パンダのキーホルダーを販売されているパンダスプンさんのネットショップに移動します。

Trip

ソウルへは飛行機で約2時間


「るるぶ韓国’09」

「韓国ドラマロケ地ガイド ’08」

視聴中韓国ドラマ

「彼女がラブハンター」第13話

視聴済み韓国ドラマ

「愛に狂う」
「外科医ポン・ダルヒ」
「花より男子」
「12月の熱帯夜」
「パリの恋人」
「マイガール」
「魔女ユヒ」
「ファン・ジニ」
「ラストダンスは私と一緒に」
「ありがとうございます」
「宮S～Secret Prince」
「ルル姫」
「18・29～妻が突然18歳？～」
「恋人」
「恋愛時代」
「雪の女王」
「太王四神記」
「きつねちゃん、何しているの？」
「プラハの恋人」
「コーヒープリンス1号店」
「魔王」
「乾パン先生とこんぺいとう」
「私の名前はキム・サムスン」
「春のワルツ」
「I LOVE ヒョンジョン」
「兄嫁は19歳」
「屋根部屋のネコ」
「止まらぬ愛」
「ガラスの華」
「マジック」
「宮」
「1%の奇跡」
「悲しき恋歌」
「白雪姫」
「サンドゥ、学校へ行こう！」
「秋の童話」
「バリでの出来事」
「ロマンス」
「ランラン18歳」
「フルハウス」
「真実」
「オールイン」
「天国の階段」
「ホテリアー」
「美しき日々」
「冬のソナタ」

視聴中断韓国ドラマ

「ベートヴェン・ウィルス」第6話
「不良カップル」第5話
「恋するハイエナ」第3話
「復活」第22話
「銭の戦争」第3話
「新貴公子」第5話
「ただいま恋愛中」第12話
「夏の香り」第1話

RSSフィード

QRコード

News

Counter

オソオセヨ。当ブログはリンクフリー。ジフニに関するコメント大歓迎です♪
掲載データの肖像権、著作権に関しては各関係者に帰属します。
当ブログに無関係なコメント（営利目的やアダルト、宣伝など）はご遠慮ください。管理人の判断でお断りせず削除いたしますので、ご了承ください。

映画『キッチン』

『キッチン』日本版OST
2009年11月18日発売予定

『キッチン』韓国版DVD

「チュ・ジフン in キッチン
～3人のレシピ～」
メイキングDVD
初回限定版は4枚組ポストカード付き

『キッチン』韓国版 OST+DVD

映画『アンティーク』

『アンティーク～西洋骨董洋菓子店～』
日本版DVD
2009年12月18日発売予定

『アンティーク～西洋骨董洋菓子店～』
オフィシャル写真集
2009年4月発売予定
ネット書店初回特典：クリアファイル!!

「チュ・ジフン in アンティーク
～西洋骨董洋菓子店～
-Welcome to the Antique!- 」
メイキングDVD
初回限定版は4枚組ポストカード付き

『アンティーク ~西洋骨董洋菓子店~』
O.S.T.（1CD＋1DVD）予約期間中ポスター無料贈呈

『アンティーク ~西洋骨董洋菓子店~』
韓国版DVD
（初回先着順サイン限定版）

原作漫画「西洋骨董洋菓子店」全4巻

KBSドラマ「魔王」

韓国盤「魔王」監督版DVD

魔王 MAKING FILM DVD
プレミアムBOX

「魔王」公式ガイドブック上下

「魔王」コレクターズ・ボックス［3枚組］

「魔王」小説上下

韓国盤「魔王」限定版DVD-BOX

日本盤「魔王」OST

日本盤「魔王」DVD-BOX 1･2

ステラタロットカード
キーアイテムとして登場したタロットカード。「魔王」のために、ステラ薫子さんと画家の宝永たかこさんが共同制作。

『平気でうそをつく人たち―虚偽と邪悪の心理学』
1話でスンハが読んで、2話ではスンハがヘインに見せた本。「Evil、悪という意味の英語を反対にするとLive、生きると言う単語になります、面白いでしょう？」16話でヘインは図書館で、本を整理しながらこの本を取り上げ残像を見ます。

『ファウスト』〈第1部〉
3話でオスが受け取った手紙に書かれた文句は『ファウスト』の一文。

「スウィート・イズ・ザ・メロディ」
5曲目「虹の彼方に~この素晴らしき世界」
4話でスンハがソラをお母さんの家に連れて行く車中「オーバーザレインボー」が流れ、スンハはソラに『オズの魔法使い』の話をします。11話にも登場、兄テフンとの想い出の曲なんですね。

『転移の心理学』
4話ヘイン。ユングの『人格と転移（転移の心理学）』を見て、スンハを思い出す。

絵本『トンネル』
第7話で、ジフニが子供達に読み聞かせていた絵本です。第8話にも登場。

『神曲』
9話、以前オスに送られてきていた手紙。ヘインがその残像を読み、図書館の『神曲』の中にオス宛の封筒を見つける。

韓国盤「魔王」OST

MBCドラマ「宮」

クラウン社バターワッフル
ジフニがCFのイメージモデルを務めています。第1話ではチェギョンが食べていましたね。めちゃ美味しいですよ。渡韓した際、オリジナル3箱とオリーブ3箱買って帰っちゃった位です。
売り切れの際は、ココかココ。

五味子茶
第1話でチェギョンが白いスカートにこぼしてしまい、綺麗なピンク色に染まってしまった場面がありましたね。あの飲み物です。甘味・酸味・苦味・辛味・塩味（鹹味）の五つの味をもつ健康茶。柚子茶・梅茶も美味しいですが、蜂蜜たっぷりの五味子茶も好きです。

「宮」アルフレッド
もちろん我が家にもおります。シングンとお揃いだと思うと、ちょっと嬉しい♪

「宮」とうふ人形
これに手を出してしまう貴方は、かなりの「宮」ペンです（笑）

レナクリス社ティアラヘアピン
チェギョンが何度となく付けてましたね。キラキラしてとっても可愛いです。りんごのシュシュもレナクリス社の商品。

農心社辛ラーメン
第7話に初登場。シングンの大好物！美味しく食べるコツはキムチを入れること！トッピングの卵は必須です♪
1.お鍋でお湯を沸かしキムチを1～2分煮る。
2.麺を入れて4～5煮る。
3.粉末スープを入れてさらに煮て完成。
キムチチゲの締めに入れる辛ラーメンも最高に美味しい！
韓国に行った時はトランクに入る分しか購入できないので、後はネットでまとめ買い。1ケース(30個入り)か(40個入り)で送料節約してます。